sábado, 23 de mayo de 2015

CINQUÈ DIA D'INTERCANVI

Matí a l'escola de Saint Augustin fent activitats
Visita a l'ajuntament d'Angers
Petit refrigeri a l'Ajuntament d'Angers
Rallye pel centre d'Angers
 (recorregut des de l'ajuntament fins a l'estació)



Visita al Chateau de Brissac
Sopar festiu a l'escola de Sant Augustin

UN DIA BEN COMPLET! - 5è dia

Tal com teníem previst, avui hem estat ben ocupats. Hem passat el matí a l'escola, on la majoria dels alumnes han fet activitats lingüístiques i un grup reduït ha pogut realitzar un taller de cuina. Després de dinar hem anat a l'ajuntament, perquè és costum que hi rebin els estudiants estrangers per desitjar-los una bona estada a Angers. Ens han ensenyat les sales més importants, ens han parlat de la ciutat i ens han ofert un petit refrigeri.

Després hem fet una activitat que ha agradat molt als alumnes:  el rallye pel centre d'Angers. En un recorregut que anava des de l'ajuntament fins a l'estació, els alumnes han hagut de passar pels llocs més emblemàtics i contestar una sèrie de preguntes. Anaven en grup i tenien un mapa on al matí havíem treballat la ruta. Per respondre les preguntes han hagut de llegir panells informatius o preguntar als vianants i als botiguers. També han fet fotografies.  Els objectius eren descobrir el centre d'Angers, parlar francès i aprendre a orientar-se. I els han acomplert molt bé! Tota una prova de superació.


Un cop a l'estació, el nostre autocar ens ha portat a Brissac per veure-hi un dels típics castells del Loira. El Château de Brissac és imponent, el més alt de França, amb una arquitectura de gran bellesa i un parc interminable amb vinyes incloses, doncs fabriquen el seu propi vi. Hem fet una visita guiada en francès. He demanat als alumnes que s'esforcessin per seguir l'explicació sense que jo hagués de traduir, per practicar la comprensió oral, i no han tingut massa problema per fer-ho. S'han sentit  molt satisfets.

I encara no hem acabat! De tornada a Angers hem anat a l'escola per celebrar el sopar festiu amb els corresponsals i les seves famílies. Els alumnes francesos s'han encarregat de la decoració de la sala, de la música en directe  i de servir el sopar; després hem recollit entre tots. Hem menjat una cosa típica de la regió: les "fouées", una espècie de panets calents que s'omplen de formatge, mantega, "rillets" (carn de porc), xocolata o compota. L'ambient ha estat molt bo. La professora francesa responsable de l'intercanvi, Myriam Froger, ha fet un discurs molt emotiu en què ha destacat la satisfacció que ens ha produït veure la complicitat que hi ha hagut entre els alumnes francesos i catalans durant tota la setmana i que ens fa pensar que hem aconseguit el que volíem i pel que tant hem treballat. 

Demà ja és dissabte, dia de convivència amb les famílies. Cada alumne el viurà de manera diferent, però segur que tots l'ompliran d'alguna experiència o d'algun record inoblidable.

Diumenge tenim rendez-vous a les 6h del matí per començar el viatge de tornada. Un cop passem la frontera i tornem a connectar el 3G us anirem informant de per on anem.

Fins d'aquí a molt poc!

L'equip de professors

jueves, 21 de mayo de 2015

SAINT LAURENT-SUR-SEVRE, BOULE DE FORT, LOIRA


SAINT LAURENT-SUR-SEVRE, BOULE DE FORT, LOIRA

Durant el matí hem visitat les instal.lacions de la Comunitat gabrielista a la població de Saint Laurent-sur-Sèvre i la tomba de Sant Lluís Maria de Montfort. D'aquí a pocs dies, en aquest indret hi haurà una trobada internacional de membres d'escoles gabrielistes de tot el món per celebrar el tricentenari de la fundació de les primeres escoles gabrielistes a França. Les instal.lacions són magnífiques i l'entorn natural, preciós.

A la tarda hem après un joc tradicional típic de la regió d'Anjou, la Boule de fort. Hem estat molt ben atesos pels nosters amfitrions, però ens ha resultat ben difícil fer punteria amb les boles!
També hem pogut gaudir d'una estona de relax al costat del Loira, el riu més gran de França, amb unes vistes magnífiques.

Demà tenim un dia ben complet: activitats a l'escola pel matí, a la tarda recepció a l'ajuntament, rallye pel centre d'Angers, visita al Castell de Brissac, al vespre el sopar festiu...  Avui caldrà que anem a dormir d'hora!

Us ho explicarem!

Fins demà,

L'equip de professors


miércoles, 20 de mayo de 2015

PARIS, JE T'AIME







PARIS, JE T'AIME

El dia que tant esperàvem ja ha passat... i ha estat un èxit. París ha estat una descoberta magnífica per als alumnes que no hi havien estat mai i ens ha tornat a robar el cor als que ja coneixíem la ciutat.

Hem pogut fer tot el que havíem previst: veure la Tour Eiffel, passejar pel Sena en bateau-mouche, caminar per la riba veint les parades dels "bouquinistes", passar per la Place de la Concorde, els Jardins des Tuileries, el Musée du Louvre amb la seva piràmide de vidre i Notre Dame, on ens hem aturat per dinar. La resta de la tarda l'hem passat a Montmartre, el barri dels artistes, pintoresc i amb un encant molt especial.

Malgrat les previsions, el bon temps ens ha acompanyat i nomes ha plogut mentre estàvem al bateau-mouche, a cobert. El viatge en TGV, còmode i ràpid. Hem intentat ensenyar als alumnes com moure's per l'estació. Igual que quan hem agafat l'autobús i el metro per desplaçar-nos per la ciutat. Totes les oportunitats són bones per aprendre!

Hem tornat molt contents i satisfets de la visita. Els vostres fills tindran moltes coses per explicar-vos!
I demà... Saint Laurent-sur-Sèvre et la boule de fort!   A la prochaine!

L'equip de professors

FOTO DE GRUP


martes, 19 de mayo de 2015

SEGON DIA D'INTERCANVI

Salut à tous!  Hola a tots! Segon dia d'intercanvi. Hem patit una mica de fred, però ens ho hem passat molt bé. Hem començat el dia amb un esmorzar francès a l'escola, seguit de classes i activitats esportives. Després de dinar, hem anat a visitar el Château d'Angers, amb una guia en castellà que ens ha explicat un munt d'història del castell i de França.  El Tapís de l'Apocalipsi, impressionant! De tornada a l'escola, cada alumne s'ha retrobat amb el seu corresponsal per continuar la jornada i tornar cap a casa.

Demà marxem cap a París. Tenim tot un vagó de TGV per a nosaltres. Esperem que el temps ens acompanyi; Continuarà...

L'equip de professors.

MATÍ D'ACTIVITATS A L'ECOLE ST AUGUSTIN

Esmorzar
Activitats a l'ecole


ARRIBADA I RECEPCIÓ A L'ESCOLA

El Director, Mr Martineau,i la professora responsable de l'intercanvi a França, Mme Froger, ens han rebut a la sala d'actes de l'escola i ens han donat una càlida benvinguda. També hem fet un intercanvi de regals.

NOUS SOMMES ARRIVES!

Després d'un viatge llarg però entretingut, ja sóm a Angers. La jornada ha transcorregut sense problemes. A les 19h hem arribat a l'Ecole Saint Augustin, amb la sorpresa de trobar-nos als alumnes francesos, les seves famílies i les professores esperant-nos a l'entrada. Tots han estat molt contents de tornar-se a veure. El Director, Mr Martineau,i la professora responsable de l'intercanvi a França, Mme Froger, ens han rebut a la sala d'actes de l'escola i ens han donat una càlida benvinguda. També hem fet un intercanvi de regals i hem brindat junts compartint un "verre de l'amitié" a base del típic "Crémant de Loire" per als adults i de "sirop" per als alumnes. Després tots hem marxat cap a casa, a descansar!

Fins aquí de moment!  Demà, més notícies!
L'equip de professors